Anfang März, Dresden Hauptbahnhof, ca. 21 Uhr. Einer meiner ersten Einsätze als ehrenamtlicher Dolmetscher. Wir helfen einer Familie, die aus Charkiw geflohen ist und sich auf den Weg nach Schweden macht, wo ihre Bekannten bereits auf sie warten. In Dresden versuchen wir, für sie eine Unterkunft für eine Nacht zu finden, aber das braucht alles Zeit…

Charkiw ist eine russischsprachige Stadt, und ich muss mir keine Sorgen machen, dass ich mit den Menschen von dort nicht Ukrainisch sprechen kann. Ich komme mit einer der Frauen ins Gespräch. Sie erzählt mir, dass Charkiw die schönste Stadt der Ukraine sei und dass der Bürgermeister in den letzten Jahren viel für Menschen getan habe. Ihre Mutter starb kurz vor Kriegsbeginn, und sie hatten keine Zeit, ihre Asche zu begraben. Sie hat lange gezögert, ob sie wirklich wegfahren soll oder nicht. Es bestand die Hoffnung, dass es nicht so schlimm sein könnte, aber nach einem weiteren Raketenangriff schnappte sie sich ihre vorbereiteten Koffer und machte sich aus dem Staub. Jetzt sagt sie, sie sei wie in einem Traum…

Das Gespräch kommt plötzlich auf mich zu. Eines der Kinder, ein Junge von etwa 12 Jahren, fragt mich:

„Kommen Sie auch aus der Ukraine? Aus welcher Stadt?“.

„Nein, ich komme aus Russland, aus Moskau…“

Der Junge verschränkt die Arme vor der Brust, dreht sich halb zur Seite, als ob er sich auf eine lange Diskussion vorbereiten wollte, und fragt, während er an mir vorbei nach oben schaut.

„Bitte erklären Sie mir, warum Ihre Soldaten unsere Schule zerstört haben?“

Er zeigt überhaupt keine Aggression. Es sieht so aus, als ob er tatsächlich erwartet, dass ich ihm eine Liste von Argumenten vorlege, warum „meine“ Soldaten unbedingt seine Schule zerstören sollten.

„Es tut mir sehr leid, dass sie das getan haben. Es sind sehr dumme Menschen, und ich schäme mich für sie. Wir werden sie dazu bringen, dir eine neue Schule zu bauen, die noch besser sein wird als die alte.“

Ich merke, er hat nicht mit fehlendem Widerstand gerechnet. Er denkt kurz nach, und dann meldet sich seine Zwillingsschwester zu Wort: „Übrigens, was ist mit der Schule?“. „Ihr werdet vorerst in Schweden zur Schule gehen. Und dann werden wir sehen, wie lange es noch dauert…“, antwortet die Mutter. „Eine echte schwedische Schule besuchen?!“, fragt das Mädchen mit Erstaunen und Freude…

Das Thema geht in eine andere Richtung und ich atme aus…

#aufzeichnungen-eines-uebersetzers

https://maximandreev.de/aufzeichnungen-eines-uebersetzers-eine-schule-in-charkiw/

Отлично помню, что лет десять-пятнадцать назад, когда кто-то заводил речь о том, что гугл и прочие бигтех компании наживаются на наших данных, которые мы добровольно им предоставляем, я был среди тех, кому „нечего скрывать“, а остальных пытался выставить параноиками. Это были времена, когда в интернете „всё было бесплатно, всё было в кайф“, и идея о том что если ради сохранения и развития этого чуда, нужно дать доступ к своему почтовому ящику, то так тому и быть.

В последние годы я стал замечать, что интернет из места общения и осознанного потребления информации стал превращаться для меня в телеканал „магазин на диване“, который я каждый раз зачем-то добровольно включаю, чтобы посмотреть заботливо подобранную для меня рекламу. Не имею ничего против самой рекламы, но так как иногда она сильно раздражает, я стал задумываться об альтернативах и наткнулся сразу на несколько неразрешимых проблем.

Во-первых, часто такой альтернативы просто нет. Ни фейсбук, ни инстаграм не предлагают никакого альтернативного способа оплаты их услуг, кроме как через просмотр рекламы. Во-вторых, если такая альтернатива есть, я не готов платить за неё запрашиваемые деньги. Взять, например, ютуб. Когда рекламы там было не так много, я любил посмотреть +100500 (это такое „Поле чудес“ для миллениалов, и да, там всё ещё выходят новые выпуски). Это отличный деград-контент, но готов ли я платить за него 12 евро в месяц?.. Ок, смешные видео с алкашами и матом — не единственное, что я смотрел на ютубе. Есть ещё Юрий Дудь, Леонид Парфёнов, канал Навального и какой-нибудь условный Арзамас с научно-популярными видео, каждому из которых я с удовольствием напрямую задонатил бы (а некоторым и доначу), но при чём здесь вообще ютуб? Нетфликс стоит ненамного дороже (18 евро в месяц), но они снимают на эти деньги огромное количество очень качественных сериалов, и, при всём уважении к Дудю и Парфёнову, качество документалок там зачастую гораздо выше…

Если в случае с ютубом ещё может быть какая-то дилемма, то в случае с инстаграмом и фейсбуком я просто должен был признать, что видео с милыми котиками, залипательные пейзажи и смешные розыгрыши — это замечательный способ вывалиться из реальности на полчаса-час, но если бы меня спросили, сколько я был бы готов заплатить за это, я бы не понял вопроса. Скорее я заплатил бы за надёжный способ избавления от прокрастинации такого рода. Единственная причина зачем я всё ещё иногда захожу в инстаграм — это быть в курсе того, что происходит с моими российскими друзьями и знакомыми. Но сколько из них продолжало бы постить там что-то, если бы им пришлось платить за это хотя бы 1 евро в месяц?..

Всё это навело меня на мысль о том, что сложившаяся в бигтехе бизнес-модель вовсе не такая уж и взаимовыгодная как мне казалось когда-то. Пользователь получает услуги не просто за просмотр рекламы, а в обмен на свои данные, которые позволяют подсовывать ему „релевантный“ контент. Релевантность здесь в кавычках, т.к. контент релевантен не для пользователя, а для рекламодателя в плане удержания внимания и манипуляции его потребительским поведением. Конечно, я сам не мог признаться себе, что я ведусь на подсовываемую мне рекламу и покупаю ненужные себе вещи, но по факту так оно и происходит.

Мой дедушка ещё в самом начале 2000-х после получения инвалидности озадачился вопросом как зарабатывать деньги в интернете, не выходя из дома, задолго до того как это стало мейнстримом. Суть работы заключалась в том, что он кликал на рекламу и смотрел её определённое количество времени и получал тысячные доли центов на свой кошелёк вебмани. Сначала он не знал как выводить эти деньги из интернета и просто проигрывал их в онлайн-казино, но потом разобрался и с этим, и заработков стало вполне хватать оплату не только домашнего интернета, но и мобильной связи ему и бабушке.

Всё равно среди близких мы периодически посмеивались над этой „работой“ дедушки, которая при условии чуть ли не полной занятости, приносила сущие копейки, а иногда и компьютерные вирусы… Сегодня мы точно так же как мой дедушка 20 лет назад сидим фултайм на чуть более красивых сайтах, кликаем на рекламу, но вместо денег на интернет получаем видео как котик заснул в ботинке или как горячая брюнетка несётся на арабском скакуне по пустыне под торжественную музыку… 🤦

Не покидающее чувство того, что меня где-то крупно околпачили, сподвигло меня на поиски альтернативных форм жизни в интернете. На удивление выяснилось, что в последние годы мир не стоял на месте, и практически на всё можно найти этичную альтернативу за вполне разумные деньги, либо вовсе бесплатную.

В одном из следующих постов я расскажу как я за последний год переустроил своё цифровое пространство и что планирую делать дальше. Если вам это было бы интересно, дайте мне знать, это добавит мне мотивацию 🙂

#%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%b8 #%d1%81%d0%be%d1%86%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d1%82%d0%b8

https://maximandreev.de/no-tracking/

Tutanota comes with zero trackers. Instead we focus on the important things: Offer a fast, secure and reliable email experience so that you can get your stuff done - without being tracked! 😊
#PrivacyDoneRight

Отрывки из статей с критикой сторонников идеи безусловного базового дохода, разбор про критическое мышление и аргументацию, а также история про либертарианское коммьюнити в Нью-Хэмпшире.

1

Ядовитая, но очень справедливая критика сторонников безусловного базового дохода (к которым я отношу и себя). Авторка считает, что большинство левых на самом деле с отвращением относится к бедным и их проблемам. Они хотят безусловный базовый доход не для получателей социальной помощи, а для своих друзей-художников, для того, чтобы их дети могли после школы поехать на год в Южную Америку без того, чтобы им запариваться с документами по поводу детских пособий. А ещё они не хотят чувствовать себя паразитами, которые просят о помощи, поэтому мечтают о системе, в которой никому не придётся о ней просить, вместо того, чтобы улучшать жизнь тех, кто уже сегодня в ней остро нуждается.

Dieser Vorwurf richtet sich an all die Petitionsunterzeichner und Weltverbesserinnen, die den Arbeitslosen nur mehr Geld gönnen können, wenn sie es selbst auch bekommen. Diejenigen, die kein echtes Interesse daran haben, arme Menschen in die Gesellschaft zu integrieren, mit ihnen zu sprechen, ihre Kinder in den gleichen Schulen vorzufinden. Diese Leute ekeln sich vor den armen Kindern, denn die stinken und sagen Schimpfworte. Aber weil sie wissen, dass dieser Ekel falsch ist, moralisch verwerflich, sind sie für ein bedingungsloses Grundeinkommen. Was erst einmal nur eine Haltung ist, die noch keine weitere Handlung erfordert. Die Armen sollen still sein, unauffällig, etwas besser gekleidet wäre auch schön. Aber mit jemandem, der nur vom Grundeinkommen lebt, mit dem würde man am Ende trotzdem nichts zu tun haben wollen. Hier ist das Geld, lassen Sie uns bitte in Frieden mit Ihrem sonstigen Elend.

Должен сказать, что для меня это был тот самый редкий случай, когда читать человека, с которым ты не согласен, гораздо интереснее, чем находить подтверждение своим мыслям.

2

Интересный разбор на Медузе о критическом мышлении и аргументации в контексте споров о вакцинации. Не знаю как вы, но я довольно давно устал от тотальной моральной паники с обеих сторон. Кому-то хочется спасти мир от смерти от ковида, кому-то — от страшных побочек от прививки. По каждую из сторон в дискуссии остаются те, кто меньше всех остальных способен к эмпатии и восприятию картины мира собеседника.

Вот это «благо для всех» очень часто прикрывает самые чудовищные поступки. «Вам же всем будет хорошо, если мы везде поставим рамки и охранников, это ведь тоже для общего блага». А мне вот, например, спасибо, но такого общего блага не надо. Здесь точно так же. Человек считает, что «его тело — его дело», и с ним сложно спорить. Если он не хочет впускать в свое тело жидкость, в происхождении и полезности которой сомневается, а ему говорят «Подумай о других», то почему он должен думать о других, а не о себе? Тут работают очень разные аргументы. Для кого-то это [забота о других] действительно очень важный аргумент — в первую очередь для тех, кто не имеет ничего против вакцины: «Вот какой я молодец, я и так не против привиться, а еще и хорошее дело сделаю и смогу говорить, что всем помогаю». Я сама такая. Но что такое «справедливость», что такое «по-честному», что такое «благо» — можно понимать очень по-разному.

На самом деле, я считаю, что статья запоздала, и с приходом Омикрона прививка окончательно становится средством личной защиты от болезни и перестаёт быть хоть на сколько-то действенным средством борьбы с её распространением.

3

Либертарианское СМИ, о котором я недавно писал, к сожалению, пока развивается как правый агит-листок, в котором рассказываются преимущественно страшилки про американских леваков и пунктуально сообщается чуть ли не о каждом антиковидном шествии, организованном ультраправыми в Германии.

Тем не менее, в „Мнениях“ там всё ещё появляются интересные статьи, и одна из них — рассказ про либертарианское коммьюнити в Нью-Хэмпшире.

Идея Free State Project зародилась в 2001-м году у 24-летнего Джейсона Соренса, который на тот момент получал PhD по политической науке в Йельском университете. Журнал The Libertarian Enterprise опубликовал его программную статью, в которой либертарианское движение было подвергнуто критике за провалы в избрании своих представителей на уровне федеральных органов власти. Там же предложена стратегия успеха, для реализации которой, по мнению автора, необходимо всего 20 000 ядерных сторонников на территории штата, чтобы взять под контроль политику Нью-Хэмпшира.

Экономическая политика штата способствует обогащению его жителей: отсутствует подоходный налог, налог с продаж и налог на прирост капитала. Также это единственный штат без закона об обязательном страховании автомобиля.

#%d0%b0%d1%83%d1%81%d1%86%d1%83%d0%b3

https://maximandreev.de/auszug-5/

Das ist so eine super Geheiminformation! An alle, die sich nicht impfen lassen wollen, der beste Trick um an ein Impfzertifikat zu kommen also schnell schnell Termin machen im nächsten Impfzentren und bitte diese Info teilen damit die Regierung das nicht länger verschweigen kann!!!

Как-то раз на совещании мы обсуждали анонсированное с большим пафосом высочайшим менеджментом нововведение: „свободная от внутренних совещаний среда“.  Я сказал, что безумно рад этому. На вопрос „почему?“, я ответил: „Ну это было презентовано так, что мы должны этому радоваться, вот я и радуюсь 😀“.

Отходя от смеха, один коллега заметил: „Ох уж эти русские! Сказано радоваться, они и радуются 😆“.

Это было забавно, потому что я-то хотел высмеять как раз стереотип о немцах, которые всё делают по команде. Мне и не пришёл в голову стереотип, который вполне мог сформироваться у восточных немцев, наблюдающих на первомайских демонстрациях добровольно-принудительно радующихся русских.

Наверное каждому мигранту знакомо чувство, когда любое слово или поступок трактуется исключительно в контексте твоего происхождения. Причём, это касается не только общения с аборигенами, но и с соотечественниками.

– У меня нет машины, это неэкологично и вообще в городе она не нужна

– Эдак тебе там мозги промыли пропагандой

– Я стараюсь не топить квартиру выше 20 градусов

– Ну совсем немец стал…

Иногда мне кажется, что у меня на лбу висит какой-нибудь причудливый фонарик, к которому постоянно прикован взгляд собеседника, который только и делает, что пытается понять что же он означает. И вот, я говорю, что я не ем мясо. И тут его осеняет: „Воооот! Чуваки с этими фонариками не едят мясо!“, он успокаивается и дальше может уже не слушать 🙂

#%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f #%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%b8

https://maximandreev.de/stereotipy/

Auch wenn ich mich nur ungern wiederhole an alle, die noch abwarten wollen, das ganze für eine Erkältung halten oder warum auch immer noch nicht geimpft sind: LASST EUCH VERDAMMT NOCH MAL ENDLICH IMPFEN!
@desasterix@pod.geraspora.de:

Da ich mir jeden Tag Texte von „Ungeimpften“ durchlesen muss, hier mal etwas Passendes zum Thema „geimpft sein“
🦠 Ich bin geimpft und nein, ich weiß nicht, was drin ist - weder in diesem Impfstoff noch in denen, die ich als Kind bekam, noch in Big Mac oder Hot Dogs...
Ich weiß auch nicht, was in Ibuprofen oder anderen Medikamenten ist, es heilt nur meine Schmerzen...
Ich kenne nicht jede Zutat in meiner Seife, meinem Shampoo oder meinem Deodorant.
Ich kenne die langfristige Wirkung der Mobilfunknutzung nicht, weiß nicht, ob das Essen, das ich im Restaurant gegessen habe, von sauberen Händen zubereitet wurde oder ob meine Kleidung, Vorhänge, Sportgetränke zu gefährlich sind.
Kurz gesagt...
Es gibt vieles, was ich nicht weiß und auch nie wissen werde.
Aber eines weiß ich: Das Leben ist kurz, sehr kurz und ich möchte trotzdem etwas anderes tun, als einfach in meinem Zuhause ′′eingesperrt ′′ zu sein. Ich möchte immer noch Menschen ohne Angst umarmen.
Als Kind und als Erwachsener bin ich gegen Kinderlähmung geimpft worden und gegen ganz viele andere Krankheiten; Meine Eltern und ich haben der Wissenschaft vertraut und mussten nie an einer der Krankheiten - gegen die ich geimpft wurde - leiden oder sie übertragen… Ich sag’s ja nur.
Ich bin geimpft, nicht um der Regierung zu gefallen, sondern um:
* Nicht an Covid-19 zu sterben
* Um die Scheiße möglichst nicht zu verbreiten
* Um meine Lieben zu umarmen
*Um nicht unnötige PCR-oder Antigentests machen zu müssen, um in ein Restaurant zu gehen, Urlaub zu machen und viele andere Dinge, die kommen werden…
* Mein Leben zu leben
* Damit Covid-19 eine alte Erinnerung bleibt
* Um uns zu schützen 🦠
Ich habe diesen Text kopiert weil er für das steht woran ich glaube.
Kannst du auch... 😎

#corona #COVID19 #impfen #impfung

Das ist der Titel einer Monographie, die im Jahr 1851 in Leipzig veröffentlicht wurde. Klingt sehr vielversprechend, oder?

So sieht die Maschine aus:

https://maximandreev.de/elektro-19jh/

Selfhosting für die Familie.

Schleppend... sehr schleppend...

Lieber vertraut man Apple, Facebook und Google oder auch der Dropbox die Fotos und Dokumente an, als dem eigenen Bruder.

Argument:
Wenn du plötzlich stirbst, ist alles weg, weils niemand sonst kann.
Mark Zuckerberg sorgt dafür, dass sein Laden auch rennt, wenn er abkratzt.

Dabei spielt der Ausfall von Facebook unlängst keine Rolle.
Und die schon von mir angebotene und ins Rennen geführte #Nextbox von #Nitrokey wird auch geflissentlich igonriert...

Google passt eh "gut" auf die Familienfotos auf...

🦾 Illustration of mechanical advantage

📖 Salomon De Caus, "Von Gewaltsamen Bewegungen", Frankfurt, 1615

Connections to Tutanota are currently slow and intermittent for some users due to a DDoS attack. We are already working on fixing this. We'd like to apologize for any inconvenience.

You can check the status here: status.tutanota.com

We are also working on offline mode to improve Tutanota.

Show older
Dresden.Network

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!